[PR]
2025年07月01日
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ネイティブにはなれないけれど
2009年02月13日
私の原産地は父母ともに某カントリーサイドでして、そこはそれなりに訛りがあります。
生まれたのはそこなのですが、育った場所はとりたてて訛りのない場所だったので、言葉はふつうです。
しかし、母はばっちりネイティブなので、電話で親戚と喋るのをなんとなく聞いていると。
「じゃっとよじゃっとよー!」
とか言っていてびっくりしたり。
かく言う私も、あまり上手じゃないですが、母との電話では訛ります。
周りの人に言わせると、なに言ってるか解らないとのこと。
そんげなこつがあろか。
まっこ、てーげー大袈裟なっちゃが。
ああ、ひんだるう。
こんな感じです。
やらんばいかんこつが終らんと。
はよ寝らんばいかんとにね。
まっこのさん!
血液型よりも星座よりも。
お国柄による人格の特色っていうのは顕著だなあとよく思います。
勿論、ひとそれぞれなんですけどね。
この能天気さは、きっとお国柄なんだ。そうなんだ。
生まれたのはそこなのですが、育った場所はとりたてて訛りのない場所だったので、言葉はふつうです。
しかし、母はばっちりネイティブなので、電話で親戚と喋るのをなんとなく聞いていると。
「じゃっとよじゃっとよー!」
とか言っていてびっくりしたり。
かく言う私も、あまり上手じゃないですが、母との電話では訛ります。
周りの人に言わせると、なに言ってるか解らないとのこと。
そんげなこつがあろか。
まっこ、てーげー大袈裟なっちゃが。
ああ、ひんだるう。
こんな感じです。
やらんばいかんこつが終らんと。
はよ寝らんばいかんとにね。
まっこのさん!
血液型よりも星座よりも。
お国柄による人格の特色っていうのは顕著だなあとよく思います。
勿論、ひとそれぞれなんですけどね。
この能天気さは、きっとお国柄なんだ。そうなんだ。
PR
Comment